ride or die что значит
Ride or die что значит
They mean different things.
«Ride or die» («She is a ride-or-die chick») is a phrase that refers to a woman who supports her husband/boyfriend (some male that she is in a relationship with) no matter what the consequences. Even if the action puts her in danger or has a huge cost to her, she is willing to do it if it is good for the male. It is usually considered an unhealthy relationship. It can also refer to a best friend that is willing to do anything for you.
«Thomas is a ride-or-die friend. He will stand by my side, no matter how dangerous it gets.»
«Do or die» means that you are going to do something and never give up, even if you die in the attempt.
«I am going to protest against this government, even if they kill me for it. We have to end this administration. This is a do-or-die cause.»
«This mission is do or die. If you join my team, you may lose everything.»
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Перевод песни Ride or die (Jennifer Lopez)
Ride or die
Приеду или умру
I don’t understand why I’m crazy
Over you I don’t know what to do
I don’t understand why I’m crazy
Over you I don’t know what to do
If I had to
I would give up everything
Just to feel and be with you
If I had to
I would pawn the ring you gave to me
Just to feed you
If I had to
I would give my very last breath
Just to help save you
If I had to
I would tell a lie
Just because I know you are the truth
I ride for you
‘Cause you’re the truth
I die for you, ooh
‘Cause I’m a fool
In love with you
And I’ll do anything
That pleases you
If I had to
I would throw away my only wish
Just to prove to you
If I had to
I would die all alone livin’ there wihout you
If I had to
I would go through all the pain again
Just to find you
If I had to
I’d surrender all my love
Just because I love you
I don’t understand why I’m crazy
Over you I don’t know what to do
I don’t understand why I’m crazy
Over you I don’t know what to do
I wanna run to you
Breathe as one with you
Absent any time without you
Existing only for you
Every dream is of you
Only turn to you
My baby, my love
Only turn to you woo, woo
Я не понимаю, почему я схожу с ума
Из-за тебя, я не знаю, что делать.
Я не понимаю, почему я схожу с ума
Из-за тебя, я не знаю, что делать.
Если было бы нужно,
Я бы отдала все,
Чтобы прикасаться к тебе и быть с тобой.
Если было бы нужно,
Я бы заложила подаренное тобой кольцо,
Чтобы накормить тебя.
Если было бы нужно,
Я бы отдала свой последний вздох,
Чтобы спасти тебя.
Если было бы нужно,
Я бы солгала,
Потому что я знаю, что правда – в тебе.
Я приеду к тебе,
Потому что ты честен,
Я умру за тебя,
Потому что я –
Влюбленная в тебя дура.
И я сделаю все,
Что тебе нравится.
Если было бы нужно,
Я бы отказалась от своего последнего желания,
Просто чтобы доказать тебе свою любовь.
Если было бы нужно,
Я бы умерла в одиночестве, прожив всю жизнь без тебя.
Если было бы нужно,
Я бы снова прошла через все эти муки,
Чтобы найти тебя.
Если было бы нужно,
Я бы отдала всю свою любовь,
Потому что я люблю тебя.
Я не понимаю, почему я схожу с ума
Из-за тебя, я не знаю, что делать.
Я не понимаю, почему я схожу с ума
Из-за тебя, я не знаю, что делать.
Я хочу прибежать к тебе,
Дышать с тобой в унисон.
Я не живу, когда тебя нет рядом.
Я существую только для тебя.
Все мои мечты – о тебе.
Я обращаюсь только к тебе.
Детка, моя любовь
Обращена к тебе одному.